Описание видеоэндоскопа Olympus IPLEX FX
Olympus IPLEX FX — это уникальный видеоэндоскоп , который сочетает в себе портативность, высокие эксплуатационные характеристики, модульность и надежность, простоту и функциональность, а также исключительную долговечность.
Компактный и прочный
Конструкция IPLEX FX обеспечивает всей системе повышенную надежность — у прибора ударопрочный корпус и вольфрамовая защитная оплетка зонда. Повышение прочности и износостойкости механических узлов позволило создать исключительно надежный и долговечный видеоскоп.
Литой корпус из магниевого сплава обеспечивает ударопрочность
Корпус системного блока IPLEX FX изготовлен из легкого и прочного магниевого сплава. Магниевые сплавы широко применяются в качестве материала шасси современных промышленных электронных приборов, обеспечивая легкость, прочность и хороший теплоотвод. Углы корпуса системного блока надежно защищены от ударов резиновыми амортизаторами. Видеоскоп IPLEX FX выдержал тест на многократное падение с высоты 1,2 м, в соответствии со стандартом MIL-STD 810G (MIL-STD — Стандарт Министерства обороны США).
Центральным элементом, обеспечивающим механическую прочность конструкции IPLEX FX, является сверхпрочный литой корпус из магниевого сплава. Повышенная прочность корпуса обеспечивает надежную защиту от повреждений внутренних деталей и электронных узлов.
Износоустойчивая рабочая часть
Самым важным компонентом любого промышленного эндоскопа является его рабочая часть (зонд). Она обеспечивает удобный доступ в зону осмотра, который часто проводится через отверстия с острыми кромками и абразивными поверхностями. Рабочая часть видеоскопа IPLEX FX является разработкой Olympus, имеет повышенную защищенность от смятия и среза, втрое более износостойка, чем ранее выпускавшиеся модели. Усиление «рубашки» рабочей части выполнено без ущерба для гибкости и легкости проводки через наиболее сложные места. Как и во всех изделиях IPLEX, рабочая часть IPLEX FX спроектирована с переменной по длине жесткостью Olympus Tough TaperFlex для обеспечения максимальной гибкости зонда по направлению к его дистальному концу. Выпускаются три варианта наружных диаметров рабочих частей (зондов) IPLEX FX: 6,0 мм, 4,0 мм, а также 6,2 мм с внутренним рабочим каналом (диаметры зондов IPLEX определены как диаметры отверстий, через которые может пройти зонд).
Усиленная внутренняя арматура переменной жесткости TaperFlex
Спираль TaperFlex обеспечивает переменную гибкость для обеспечения максимальной маневренности и устойчивости перемещения зонда.
Резиновая оболочка внутри рабочей части
Внутри рабочей части проходят только электрические проводники и механические тяги, волоконная оптика при светодиодной подсветке полностью отсутствует.
Наружная вольфрамовая оплетка высокой плотности
Высокая плотность наружной оплетки для максимальной износостойкости и прочности.
Управляемая дистальная часть
Конструкция изгибающейся части позволяет проходить изгибы с минимальным радиусом, жесткие участки зонда максимально укорочены..
Универсальный
Портативность и надежность видеоскопов Olympus позволяет использовать эти приборы для решения новых задач, ранее не считавшихся «традиционными» cферами применения эндоскопии. Вы можете работать в очень жестких условиях, только возьмите с собой систему, рассчитанную на работу в таких условиях… IPLEX FX.
Настоящая портативность — компактный, легкий, с питанием от батарей.
Питание к системе FX подается от установленной внутри сменной литий-ионной батареи, обеспечивающей более двух часов работы. Компактные размеры системы FX делают мобильную работу реальностью — систему можно либо повесить за ремень на плечо, либо установить ее в удобном
месте прямо на объекте, а резиновые уголки удерживают ее от падения во время проведения осмотра.
Широкий рабочий диапазон температур
Зонды системы FX обладают повышенной термостойкостью для использования в условиях высоких температур — в данный момент до +100°C (210°F), это означает, что контроль может проводиться
быстрее, сокращается время на остывание осматриваемого изделия. Зонды дополнительно оснащены встроенным датчиком температуры,
который выводит на экран два вида предупреждений о перегреве и позволяет избежать повреждения зонда.
Устойчивость к неблагоприятным условиям окружающей среды.
IPLEX FXЧтобы предотвратить попадание внутрь прибора пыли и инородных тел, все механические соединения сделаны герметичными, а входные/выходные разъемы закрыты крышками.
Система IPLEX FX соответствует признанным на международном уровне военным стандартам США (MIL-STD 810F/G*1). Это соответствие гарантирует более высокий уровень защищенности по сравнению с обычными промышленными стандартами и обеспечивает повышенную надежность против воздействия пыли и жидкости.
Видеоскоп IPLEX FX протестирован в соответствии со стандартами MIL-STD 810F/G и MIL-STD 461F.
Тесты MIL-STD 810F:
- Испытание на виброустойчивость
- Испытание под воздействием дождя с ветром
- Испытание на влагостойкость
- Испытание в солевом тумане
- Испытание во взрывоопасной атмосфере
- Испытание на обмерзание под дождем/снегом (IPLEX FX не является взрывозащищенным видеоскопом)
Тесты MIL-STD 810G:
- Испытание на падение с высоты 1,2 м
- Испытание на пылестойкость
Тесты MIL-STD 461F
- Тест EMI
В дополнение к высокой надежности прибора и его защищенности от воздействий окружающей среды, новый ЖК монитор с трансфлективной матрицей обеспечивает качественный просмотр изображений даже при ярком солнечном свете, вне помещений
Идеальные характеристики вводимости рабочей части
С появлением нового ультратонкого видеоскопа с наружным диаметром 4.0mm (диаметры зондов IPLEX определены как диаметры отверстий, через которые может пройти зонд), значительно расширились возможности осмотра труднодоступных мест машин и механизмов. Например, существенно облегчен осмотр проточной части газотурбинных двигателей небольшого размера.
Чёткость и высокий контраст изображения
Имея многолетний опыт в разработке оптико-электронных систем, Olympus знает, что необходимо для получения четких высококачественных изображений и этот опыт продолжает воплощаться в оборудовании для промышленной эндоскопии.
Контрастный ЖК монитор высокого разрешения, повышенной яркости.
monitor Наблюдение контрастных изображений даже при прямом солнечном свете стало возможным благодаря новому цветному ЖК монитору повышенной яркости
с диагональю 165мм (6,5″). Размер диагонали монитора в 6,5 дюйма — минимально рекомендуемый размер для точного и достоверного наблюдения мелких деталей.
Цветопередача и контраст изображений сохраняются и при ярком солнечном свете, гарантируя качество и достоверность контроля.
Совершенная оптическая система со сменными светодиодными объективами SmartTip
Для соответствия высоким требованиям по качеству воспроизведения изображения и цвета, IPLEX FX оснащен новейшей оптической системой, системой цифрового подавления шумов и обработки изображения WiDER (Wide Dynamic Range — расширенный динамический диапазон). Эта уникальная технология компании Olympus позволяет получать яркие, сбалансированные по контрастности изображения, воспроизводящие мельчайшие детали поверхности в пределах всей глубины резкости объектива.
Новая светодиодная подсветка на сменных объективах SmartTip
Теперь источником света для эндоскопа служит сам оптический адаптер (объектив) SmartTip™ со светодиодной подсветкой, благодаря чему периодическая замена ламп больше не требуется. Революционная конструкция позволила снизить общие размеры и энергопотребление системы, сохранив при этом широкий диапазон направлений изгиба и углов полей зрения объективов.Вдобавок, имеется режим усиленной интенсивности подсветки Hi-Beam, служащий для более детального осмотра объекта оператором и повышающий освещенность объекта в 1,5 раза.
Универсальность применения
Благодаря широкому выбору сменных зондов, включая модели с длиной зонда до 18 метров, IPLEX FX позволяет проводить почти любой вид осмотра. Выпускаются также зонды с внутренним рабочим каналом. IPLEX FX — это нечто большее, чем просто инструмент осмотра. Он сочетает в себе надежность, функциональную насыщенность, способность проводить точные измерения в режиме реального времени, возможность извлечения посторонних предметов.
Точность измерений.
В IPLEX FX используется стереоскопический принцип трехмерных измерений дефектов в широком диапазоне углов обзора. С добавлением нового многоточечного режима измерений (Multi) и режима отображения зон максимально допустимого размера повреждений (Offset), IPLEX FX стал обладать восемью различными режимами оценки размеров найденных дефектов.
Режим многократного измерения по двум точкам (Multi)
Режимы стереоскопических измерений IPLEX FX:
- Расстояние (длина).
- Точка — линия.
- Глубина.
- Площадь.
- Длина ломаных линий.
- Профиль.
- Многоточечное измерение (Multy).
Новый многофункциональный режим Multi представляет собой измерение по двум крайним точкам дефекта (например — забоины лопатки компрессора ГТД), при этом одновременно производятся измерения в режимах: глубина забоины (точка — линия), подсчет площади забоины и ее ширины (длины).
Spot-Ranging
Уникальная система IPLEX Spot-Ranging обеспечивает измерение расстояний до объекта в режиме реального времени, так как точность стерео измерений зависит от величины расстояния между объективом эндоскопа и поверхностью залегания дефекта. При помощи этой функции IPLEX FX оператор может контролировать текущее расстояние до объекта, находясь в пределах допустимых значений.
Взаимозаменяемые зонды.
IPLEX FX предлагает ряд взаимозаменяемых зондов, которые дают пользователю возможность выбора зонда подходящего диаметра и длины, необходимого для проведения определенного осмотра. Благодаря возможности замены зондов, единая система IPLEX FX может быть использована для широкого спектра задач практически на любых объектах.
Зонды для IPLEX FX с диаметрами 4 и 6 мм выпускаются с длинами от 2 до 18 метров. Рабочая часть зонда длиной 7,5 м может быть изготовлена с гладкой наружной поверхностью. Такой зонд идеально подходит для осмотра на предприятиях атомной и фармацевтической промышленности, где приоритетом является легкость чистки и дезактивации.
Удаление посторонних объектов.
У IPLEX FX есть еще одно существенное преимущество — он может комплектоваться зондом с наружным диаметром 6,2 мм и встроенным инструментальным каналом. Набор из шести различных гибких инструментов, предназначен для работы с таким зондом — он позволит Вам использовать прибор в качестве инструмента для удаления посторонних предметов из скрытых полостей.
Зачастую, подобный инструмент позволяет избежать дорогостоящего ремонта изделия с полной или частичной его разборкой. Зонд со внутренним каналом может комплектоваться как
прямыми, так и боковыми стерео измерительными адаптерами, что достаточно для практически любого вида эндоскопического контроля.
Гибкость и простота обработки изображений
В наше время осмотры не заканчиваются укладкой видеоскопа в чемодан. Это только начало.
Виртуальная клавиатура для расширенного ввода текстовых комментариев.
Для облегчения обработки информации и формирования отчетов, зачастую, отснятый видеоматериал требуется сопровождать текстовыми комментариями. Благодаря ImageNotepad™ — виртуальной клавиатуре IPLEX FX, сопровождение комментариями стало неотъемлемой частью процесса документирования результатов осмотра. Для более детального описания осматриваемого объекта существует возможность ввода ключевых слов и фраз в текстовые поля и поля заголовков. Кроме того, ввод текста упрощен посредством отображения на экране часто употребляемых слов при вводе очередного символа. Вся введенная информация легкодоступна, является частью изображения и легко может быть перенесена на компьютер.
Возможности для записи результатов осмотра.
IPLEX FX позволяет с легкостью выполнять съемку, запись, копирование, перемещение, поиск и другие операции с файлами, а также составление отчетов о результатах проведенного контроля. IPLEX FX предлагает возможность записи неподвижных изображений и видеороликов во внутреннюю память, либо на съемную карту CF или USB флэш-накопитель. Для уменьшения сбоев от вибрации в процессе работы промышленных объектов, в IPLEX FX запись изображений выполняется на полупроводниковые твердотельные устройства хранения данных, что исключает случайную потерю данных, обусловленную нестабильностью записывающих устройств с подвижными деталями. Все форматы записываемых изображений совместимы с операционной системой Windows (форматы изображения: JPEG, TIFF; формат видео: AVI) и могут быть легко использованы шаблонах отчетов или прикреплены к сообщениям электронной почты для оперативной передачи результатов контроля другим заинтересованным специалистам. Что касается других форматов записи, IPLEX FX также совместим со многими внешними записывающими устройствами, соединяемыми через стандартные S-video и композитный (BNC) видеовыходы.
Карта памяти CF
Запись фотоснимков в формате JPEG и TIFF. Запись видео в формате AVI
USB флэш-память
Запись фотоснимков в формате JPEG и TIFF. Запись видео в формате AVI
Выход композитного видеосигнала BNC и S-видео выход
Интерфейсы для различных внешних устройств записи
Программное обеспечение генерации отчетов InHelp NEW
Дополнительное программное обеспечение InHelp упрощает многие особенности в процессе эндоскопического контроля с помощью видеоскопа IPLEX. Программное обеспечение в значительной степени улучшает эффективность работы посредством сортировки изображений на видеоскопе IPLEX и генерации отчетов на ПК одним кликом. Предусмотрена возможность работы по беспроводной локальной сети
Простота в эксплуатации
Благодаря кнопкам быстрого доступа IPLEX FX и понятному меню программы, пользователи с любым уровнем подготовки могут с легкостью пользоваться программным обеспечением получая максимально точные и достоверные результаты осмотра.
Управление прибором одной рукой
Эргономичная 750 граммовая рукоятка не вызывает усталости при длительной работе, обеспечивает быстрый доступ к часто используемым командам меню. Уникальная конструкция с двумя джойстиками позволяет независимо осуществлять как артикуляцию зонда, так и навигацию по меню. Данная конструкция обеспечивает удобное управление одной рукой.
Управление изгибом TrueFeel
IPLEX FX имеет функцию TrueFeel ручного управления изгибом дистальной части, с сервоусилением. Обеспечивается моментальный отклик прибора на команду изгиба, при этом оператор ощущает обратную связь — усилие на джойстике при блокировке зонда, что уменьшает повреждаемость зонда.
Клавиши быстрого доступа
Для быстрого доступа к наиболее важным командам меню создан новый блок управления с джойстиком и функциональными кнопками на основные команды. Управление яркостью, детализацией зображения
увеличением, стоп-кадром, записью, измерениями, просмотром — всегда находятся под рукой ператора.
Технология автоматического распознавания SmartTip
IPLEX FX впервые представляет интеллектуальные адаптеры (объективы) для своих сменных зондов. Оптические адаптеры SmartTip являются уникальными в своем роде и позволяют путем их замены, быстро изменять оптические настройки системы без необходимости ручного выбора модели объектива из меню пользователем (автоматическое распознавание модели объектива).
Двойная резьба обеспечивает надежное соединение адаптера с рабочей частью (зондом). Технология SmartTipTM позволяет автоматически распознавать модель установленного адаптера и выдает предупреждение при ослаблении резьбового соединения адаптер-зонд.
Технические характеристики Olympus IPLEX FX
| БЛОК ЗОНДА | ||||||||||
| Модель | IV8420 | IV8435 | IV8620 | IV8635 | IV8635X1 | IV8650 | IV8675 | IV86120 | IV86180 | |
| Диаметр рабочей части | φ4.0 мм | φ6.0 мм | φ6.2 мм | φ6.0 мм | ||||||
| Длина рабочей части | 2.0 м | 3.5 м | 2.0 м | 3.5 м | 3,5 м с рабочим каналом | 5,0 м | 7,5 м | 12,0 м | 18,0 м | |
| Внешнее покрытие | Оплетка из высококачественного вольфрама | Оплетка из высококачественного вольфрама | ||||||||
| Жесткость трубки | Постоянная жесткость | Конусообразная трубка Tapered Flex™ с постепенно нарастающей жесткостью к дистальному концу. | Постоянная жесткость | |||||||
| Углы отклонения ВВЕРХ/ВНИЗ/ВПРАВО/ВЛЕВО | 130° | 150° | 130° | 120° | 110° | 90° | 70° | 50° | ||
| Вес (приблизительно) | 1.7 кг | 1.9 кг | 1.7 кг | 1.9 кг | 2.0 кг | 2.2 кг | 2.6 кг | 3.1 кг | ||
| Механизм отклонения | Технология отклонения TrueFeel™ с электромеханическим сервоусилением, ручное управление | |||||||||
| Датчик температуры | Двухуровневый пороговый индикатор превышения рабочей температуры | |||||||||
| Источник света | Матрица светодиодов высокой яркости, два уровня яркости для более интенсивной подсветки | |||||||||
| Идентификация оптических адаптеров | Автоматическая технология распознавания SmartTip™ | |||||||||
| Способ крепления оптического адаптера | Двойная резьба с кольцевым резиновым уплотнением | |||||||||
| Ручной блок управления | Размеры | 311 x 93 x 192 мм | ||||||||
| Вес | Около 750 г | |||||||||
| Кнопки быстрого доступа | Для следующих функций выделены специальные кнопки доступа, рычажки или джойстики на ручном блоке управления:режим «живого» изображения, функция приближения WiDER™, яркость, масштабирование, «замораживание» изображения, фото/видео запись, управление отклонением, блокировка отклонения, доступ к меню, быстрый просмотр сохраненных в памяти изображений, быстрый вызов последнего изображения. | |||||||||
| ОСНОВНОЙ БЛОК | ||
| Модель | V8000-2 | |
| Размеры (Ш x Д x В) | 250 x 160 x 285 мм | |
| Приблизительный вес (с аккумулятором) | 4,9 кг | |
| ЖК-монитор | 6,5-дюймовый антибликовый ЖК-монитор с возможностью работы при прямом солнечном свете | |
| Электропитание | Внутренний аккумулятор: 14,8 В номинальное напряжение, 150 минут работы Питание от сети: от 100 В до 240 В, 50/60 Гц (с комплектным сетевым адаптером) | |
| Разъемы | Видео выход | S-Video, композитный BNC |
| Аудио вход | Внешний микрофон, 3,5-мм монофоническое гнездо | |
| Вспомогательный разъем | Разъем двусторонней связи | |
| USB | Один разъем USB | |
| Программное управление | Регулировка изображения | 3-кратное цифровое увеличение изображения, 9 ступеней регулировки яркости, 5 ступеней регулировки контраста для неподвижных и вызванных из памяти изображений |
| Регулировка усиления | 4-ступенчатая регулировка коэффициента усиления с уникальной технологий расширенного динамического диапазона WiDER™. | |
| Установка экспозиции | Регулировка времени экспозиции ПЗС-матрицы. PAL: 20 — 500 мс, NTSC: 17 — 500 мс | |
| Увеличение насыщенности цвета | Монохромный режим или выделение красного, синего или всех основных цветов | |
| Управление записью | Внешние носители данных | Карта памяти Compact Flash (в стандартной комплектации 1 ГБ; поддерживаются рекомендованные карты памяти Compact Flash объемом до 4 ГБ). Рекомендуется использовать флеш-накопитель USB. |
| Внутренняя память | В стандартной комплектации 1 ГБ | |
| Функции управления изображениям | Поиск по дате, сравнение текущего и сохраненного изображений | |
| Наложение текст | Заголовок из 30 символов, дата, время и системные настройки. ImageNotepad™ позволяет добавлять к изображению до 10 описаний, отображая их по категориям и содержимому. | |
| Эскизы изображений | Можно просматривать одновременно несколько уменьшенных копий изображений. | |
| Запись статических изображений (фото) | Разрешение (в пикселях) — NTSC: 640 x 480, PAL: 768 x 576 | |
| Формат сжатия — JPEG:сверхвысокое качество, высокое качество, стандартное качество; TIFF:несжатое изображение (только для стерео адаптеров) | ||
| Запись видео | Разрешение (в пикселях) — NTSC: 320 x 240/640 x 480, PAL: 384 x 288/768 x 576 | |
| Формат записи — AVI, MJPEG, совместимость с проигрывателем Windows Media | ||
| Запись звука | Формат записи — WAV, макс. 60 сек. | |
| Стереоскопические измерения | Расстояние | Пространственное расстояние между двумя точками. |
| От точки до линии | Длина перпендикуляра, проведенного из точки к заданной линии. | |
| Глубина | Длина перпендикуляра, проведенного из точки к заданной плоскости. | |
| Область/линии | Измерение по нескольким точкам и области | |
| Профиль | Отображает профиль поперечного сечения между двумя точками | |
| Мульти | Множественные измерения (расстояние, от точки до линии, область и линия) между двумя точками. | |
| Смещение | Измерение «от точки до линии» с параллельной линией, проходящей через точку измерения | |
| Калибровочное измерение | Расстояние между двумя точками на основе известного измерения в той же плоскости. | |
| УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ | ||
| Рабочая температура | Рабочая часть | На воздухе:от -25 до 100°C В воде:от 10 до 30°C |
| Остальные компоненты | На воздухе:от -21 до 49°C | |
| Относительная влажность | Все компоненты | от 15 до 90% |
| Устойчивость к жидким агрессивным средам | Все компоненты | Допускается контакт с машинным маслом, светлыми нефтепродуктами и 5% соляным раствором. |
| Водонепроницаемость | Рабочая часть | Может работать под водой с установленным адаптером.*1 Давление воды – до эквивал. глубины 7,5 м. При погруженной в жидкость рабочей части и установленном стереоскопическом адаптере, возможность стереоизмерений отсутствует. |
| Остальные компоненты | Могут работать под дождем (аккумуляторный отсек должен быть закрыт). Не могут работать под водой. | |
*1 За исключением IV8675X1
| СТОЙКОСТЬ К УСЛОВИЯМ ЭКСПЛУАТАЦИИ | |
| Допустимые условия эксплуатации для данного прибора соответствуют стандартам министерства обороны США MIL-STD-810F/G и MILSTD-461F при работе от встроенного аккумулятора. | |
| Метод испытания | Соответствие стандарту |
| Вибрация | MIL-STD-810F, Метод 514.5, Процедура I |
| Удар (падение) | MIL-STD-810G, Метод 516.5, Процедура IV |
| Водонепроницаемость | MIL-STD-810F, Метод 506.4, Процедура I |
| Влажность | MIL-STD-810F, Метод 507.4 |
| Соляной туман | MIL-STD-810F, Метод 509.4 |
| Песок и пыль | MIL-STD-810G, Метод 510.4, Процедура I |
| Обледенение | MIL-STD-810F, Метод 521.2 |
| Электромагнитные помехи | MIL-STD-461F, RS-103 (тест на электромагнитную восприимчивость неэкранированных частей прибора). |
| Взрывоопасная атмосфера | MIL-STD-810F, Метод 511.4, Процедура I |
| ОСНОВНЫЕ МОДЕЛИ ОПТИЧЕСКИХ АДАПТЕРОВ | ||||||
| | | Оптическая система | Дистальный конец | |||
| | | Угол поля | Направление обзора | Глубина резкости*1 | Наружный диаметр*2 | Дистальный конец*3 |
| Оптические адаптеры (объективы) с наружным диаметром 6,0 мм | AT40D-IV86 | 40° | прямое | 200 — ∞ мм | φ6,0 мм | 19,8 мм |
| AT80D/NF-IV86 | 80° | 8 — ∞ мм | ||||
| AT80D/FF-IV86 | 35 — ∞ мм | |||||
| AT120D/NF-IV86 | 120° | 4 — 190 мм | ||||
| AT120D/FF-IV86 | 25 — ∞ мм | |||||
| AT80S-IV86 | 80° | боковое | 18 — ∞ мм | 25,2 мм | ||
| AT120S/NF-IV86 | 120° | 1 — 25 мм | ||||
| AT120S/FF-IV86 | 5 — ∞ мм | |||||
| Оптические адаптеры с наружным диаметром 4,0 мм. | AT120D/NF-IV84 | 120° | прямое | 4 — 190 мм | φ4,0 мм | 19,7 мм |
| AT120D/FF-IV84 | 25 — ∞ мм | 19,6 мм | ||||
| AT120S/NF-IV84 | боковое | 1 — 20 мм | 22,2 мм | |||
| AT120S/FF-IV84 | 6 — ∞ мм | |||||
| Оптические адаптеры с наружным диаметром 6,2 мм. | AT120D/NF-IV86X1 | 120° | прямое | 4 — 190 мм | φ6,2 мм | 20,6 мм |
| AT120D/FF-IV86X1 | 25 — ∞ мм | 20,5 мм | ||||
| AT80S-IV86X1 | 80° | боковое | 18 — ∞ мм | 24,7 мм < | ||
